I didn’t know what to do for this theme at first, but someone I follow did a slime from Dragon Quest and that got me thinking about other cute enemies from games and I eventually came across the servebot from Megaman Legends. Their the henchmen for a villain in that series and I think they help Megaman in the second game, so they count! (I haven’t played this series (RIP Megaman Legends 3)). I know them more from other Capcom games like Marvel VS Capcom and there was a costume of them in Dead Rising. These little guys are pretty cool!